zensur im radio

da ich ja vor kurzem in den alpen beim snowboarden war habe ich also den dierekten vergelich. es werden im radio lieder zensiert. das war den meisten bekannt. was aber vielleicht nicht alle wissen: in den einezelnen bundesländern wird unterschiedlich zensiert.

nehmen wir als beispiel das lied „not fair“ von lily allen.

hier die orginal stelle:
well I lie here in the wet patch in the middle of the bed
I’m feeling pretty damn hard done by, I spent ages giving head
then I remember all the nice things that you’ve ever said to me
maybe I’m just overreacting, maybe you’re the one for me

ndr2 in niedersachsen:
well I lie here in the wet patch in the middle of the bed
I’m feeling pretty damn hard done by, I spent ages giving *piep*
then I remember all the nice things that you’ve ever said to me
maybe I’m just overreacting, maybe you’re the one for me

bayern3 in, ….    na, könnt ihrs erraten?
well I lie here in the wet patch in the middle of the bed
I’m feeling pretty damn hard done by, *piiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeep*
then I remember all the nice things that you’ve ever said to me
maybe I’m just overreacting, maybe you’re the one for me

schon nen starkes stück und wies asussieht sind die bayern etwas prüder…

~ von sixoffive - 16. März 2010.

Hinterlasse einen Kommentar